但一次偶遇中，青春一个女孩（念贤儿饰）的一段话清洗了他虚荣的头脑，青春是做回原来的自己还是继续以别人的身份生活？周小饼决定了自己最后的命运道路……

得知了死党的遭遇，年少班克（杰森·李JasonLee饰）为此十分打抱不平，他告诉霍登他的恋情并没有走入绝望的境地，并且表示愿意在此方面助他一臂之力秦华是秦氏集团的独子，中字周围围绕着许多美女，中字看似花花公子一枚，但面对眼前丝毫没有女人味跆拳道高手宋媛熙，实在是提不起兴趣，而宋媛熙对这个伪君子也没有好感。

研究员宋媛熙（王晓笛饰）因患有语言障碍，青春来到秦华（杨睿熹饰）的心理诊所治疗满街都贴着米歇尔家人的寻人启事，年少埃里克斯感到米歇尔即将离他而去，悲伤不已。克劳斯是个一无所有的流浪汉，中字却爱上了米歇尔。

米歇尔的视力慢慢模糊，青春她的心愿是在失明前看看博物馆的画。年少后来米希尔终于在飘雪的圣诞夜跟埃里克斯在烟花灿烂的塞纳河上重逢。

然而，中字米歇尔最后还是提出分手，重新回到她原来生活的世界。

米歇尔（朱丽叶·比诺什JulietteBinoche饰）是个富家女，青春心里却并不幸福。日子渐渐过去，年少断头台终于送到。

上尉（丹尼尔·奥德耶DanielAuteuil饰）知道两人相处得日渐融洽，中字甚至萌生爱意，但出于对妻子无私的爱，他只是默默选择让妻子得到快乐。渔夫和上尉夫人一同行善，青春还得到了居民的欢迎。

上尉、年少上尉夫人和渔夫，也迎来了各人命运的转折。1850年，中字一个遥远的法属小岛发生了一桩命案，醉了酒的渔夫（埃米尔·库斯图里卡EmirKusturica饰）犯下杀人罪，被判以极刑。